Hotel położony jest w południowo-wschodniej dzielnicy Kolonii, Porz, nieopodal lotniska Cologne/Bonn. Usytuowany niedaleko zjazdu na autostradę A59 Akazienhotel & Brauhaus oferuje doskonałe połączenia drogowe z Kolonią, Bonn i Düsseldorfem.

Located at various addresses in central Cologne, these comfortable apartments feature a kitchen, washing machine and satellite TV, and enjoy excellent public transport links.

This peaceful, family-run hotel in central Cologne is a 2-minute walk from the Rudolfplatz square's U-Bahn (underground) station, connecting you to the world-famous cathedral in just 10 minutes.

Conveniently located in the Lövenich district of Cologne, this charming hotel offers cosy rooms and excellent public transport connections, just 8 km away from the historic city centre.

Ten rodzinny hotel cieszy się centralną lokalizacją w kolońskiej dzielnicy Altstadt-Nord, zaledwie kilka kroków od dworca. Katedra, ulice handlowe, muzea i zabytkowe Stare Miasto znajdują się w odległości krótkiego spaceru od hotelu.

Hotel ten mieści się w tradycyjnym, kolońskim budynku i od połowy lat 50. XX wieku jest popularnym miejscem spotkań zarówno lokalnych mieszkańców, jak i zagranicznych Gości.

Situated on Deutz Bridge in the heart of Cologne, this intimate hotel offers excellent transport connections. It is close to the chocolate museum, cathedral and central railway station.

Situated opposite Cologne’s Groß St. Martin church, this guest house lies just a 5-minute walk from the world-famous cathedral, the main railway station and the Philharmonie.

Ten kompleks apartamentów jest doskonałym miejscem na pobyt w Kolonii, zarówno dla osób podróżujących służbowo, jak i dla przyjemności.